RSS feed


Interview with Jonathan Burton and Judi Palmer

1. Surtitling at the Royal Opera House

2. The Process of Surtitling

3. Surtitling quality and accessibility issues.

View the interview in full:

Jonathan BurtonBiography: Jonathan Burtony and Judi Palmer

Jonathan Burton, Surtitler at the Royal Opera House, Covent Garden read Music at Trinity College, Cambridge. A Senior Music Librarian at English National Opera for several years, he has been a full-time surtitler at the Royal Opera House since 2000.

Judi Palmer works as Surtitle Co-Ordinator at the Royal Opera House in London. She initially trained as an oboe player both in London and Paris before opting for a career in opera. She has been working at the Opera House since 1988 and also acts as an advisor on surtitling issues both in the UK and abroad.