RSS feed

Biography: Miguel Á. Bernal-Merino

bernal 2Miguel Á. Bernal-Merino was one of the first academics to start raising issues in game localisation and emphasizing the necessity of doing research into this topic in order to improve overall quality and turnover for the industry, as well as to incorporate game localisation in BA and MA Translation Studies degrees. Miguel is a member of the IGDA (International Game Developers Association), Vice-Chair of the Game Localization SIG, and he coordinates the ‘Game Localization Round Table’ within the ‘Localization World’ conference series, and is one of the advisors to the GDC’09 ‘Game Localisation Summit’. He is currently lecturing in media translation in London.