Juan Pedro Rica Peromingo is an English-Spanish Translation and English Language and Linguistics teacher at the Universidad Complutense de Madrid (Spain). His recent research focuses on phraseology and corpus linguistics, together with academic writing, oral register and the didactics of the English language. His academic interests also include audiovisual translation, specifically on the field of subtitling, both for hearer and deaf and hard-of-hearing population, and the use of corpus linguistics for teaching and learning audiovisual translation in its different modes. He is also currently teaching in the Master’s degree on Audiovisual Translation (METAV) at the Universitat Autònoma de Barcelona and in the Master's degree on English Language and Linguistics at the Universidad Complutense de Madrid, where he is also the Director and Academic Coordinator.
Contact information: Dr. Juan Pedro Rica Peromingo, Departamento de Filología Inglesa I, Universidad Complutense de Madrid (firstname.lastname@example.org).