View of Experimental Research in Audiovisual Translation – Cognition, Reception, Production | JoSTrans: The Journal of Specialised Translation