View of Remaking meaning through intersemiotic translation: the case of online medical journals | JoSTrans: The Journal of Specialised Translation