La subtitulació. Aspectes teòrics i pràctics - Oncins Noguer, Estel.la (The Journal of Specialised Translation, 2012)