DePaula, L. and Filgueiras, M. 2015. The Canela m’ypé: ’mending ways’ or modos de reparação, the splendour and misery (need there be?) of presenting new social categories through translation. JoSTrans: The Journal of Specialised Translation. 24 (Jul. 2015), 150–161. DOI:https://doi.org/10.26034/cm.jostrans.2015.327.