McDonagh, S. 2023. Accessing Northern Ireland’s contested past: Creating descriptive guides of the Maze and Long Kesh prison video tours. JoSTrans: The Journal of Specialised Translation. 39 (Jan. 2023), 52–76. DOI:https://doi.org/10.26034/cm.jostrans.2023.066.