Bogucki, L. The Constraint of Relevance in Subtitling. JoSTrans 2004, 71-88.