Kastberg, P. Cultural Issues Facing the Technical Translator. JoSTrans 2007, 104-109.