Maher, B. The Mysterious Case of Theory and Practice: Crime Fiction in Collaborative Translation. JoSTrans 2014, 132-146.