J. Diaz Cintas and P. Munoz Sanchez, “Fansubs: Audiovisual Translation in an Amateur Environment”, JoSTrans, no. 6, pp. 37–52, Jul. 2006.