H. Casas-Tost, “Politeness and Audience Response in Chinese-English Subtitling”, JoSTrans, no. 19, pp. 154–156, Jan. 2013.