View of Imagery packed with poetic qualities: A case study on English-Chinese translation of Apple's advertisements | JoSTrans: The Journal of Specialised Translation